Михаил Васильевич Гоголь Мертвые души
“К чему же вам задаточек? Вы получите в городе за одним разом все деньги”.
“Всё, знаете, так уж водится!” возразил Собакевич.
“Не знаю, как вам дать, я не взял с собою денег; десятирублевая, впрочем, есть”.
“Что ж десять! дайте, по крайней мере, хоть пятьдесят”.
Чичиков [отвечал] стал отговариваться, что больше нет у него с собой денег. Но Собакевич таким утвердительным тоном сказал, что у него есть деньги, что он, наконец, вынул еще бумажку, сказавши: [Вместо “Чичиков ~ сказавши”: “я вас уверяю, ~ дворняги блох” (ЛБ1, стр. 299)]
“Ну, пожалуй, вот вам еще пятнадцать, итого, двадцать пять. Пожалуйте только расписочку”.
“Да на что вам расписка?”
“Всё, знаете, лучше расписочку. Неровен час… всё может случиться”.
“Хорошо, дайте же сюда деньги”.
“На что ж деньги! У меня вот они в руке: как только напишете расписку, в ту же минуту их возьмете”.
“Да позвольте, как же мне писать расписку? Прежде нужно видеть деньги”.
Чичиков выпустил из рук бумажки Собакевичу, который, приблизившись к столу и накрывши их пальцами левой руки, другою написал на лоскутке бумаги, что задаток двадцать пять рублей государственными ассигнациями за проданные ревижские души получил сполна. Написавши расписку, он пересмотрел еще раз ассигнации.
“Бумажка-то старенькая”, произнес он, рассматривая одну из них на свете; “немножко разорвана, ну, да уж ничего. Между приятелями нечего на это глядеть. Очень рад, что случай мне предоставил такое приятное знакомство. А женского пола не хотите?”
“Нет, покорнейше благодарю”.
“Я бы не дорого и взял. Для знакомства по рублику за штуку”.[по три рубли за штуку; а. по два рубли за штуку]
“Нет, благодарю, в женском поле я не нуждаюсь”.
“Ну, когда не нуждаетесь, так нечего и говорить. На вкусы нет закона. [нет никакого закона] Кто любит попа, а кто попадью, говорит пословица”.
“Еще я хотел вас попросить, чтобы эта сделка осталась между нами”, сказал Чичиков.
0uqkjdy
“Россия должна пойти дальше Киотского протокола”. “Правое дело” определилось с друзьями и врагами. Решено практически возродить речной флот России. «Мамины убийцы должны получить пожизненное заключение».
В законопроекте о торговле появилась таинственная статья. Василия Алексаняна предписано освободить за 50 млн руб. СПС призывает к борьбе с коммунистами-реваншистами. Политики обещают российским пенсионерам достойную жизнь. Россия намерена вступить в региональные банки развития. Американская валюта подорожала в России до 26 рублей. Эпопея с исчезновением российского сухогруза Arctic Sea продолжается. Астрономы ищут инопланетян в Солнечной системе. Толкотня в очереди за мировым лидерством. «Все мы люди со своими проблемами». Государство давит Renault на ВАЗ. 24 секунды, которые потрясли Еременко. США выбирают слова для иранцев. Три года за картельный сговор. Россия не даст в обиду своих бизнесменов. Владимир Путин переносит свои полномочия в Белый дом.